note: “La fin de ce chapitre est absolument inintelligible; les
variantes des manuscrits hiératiques ne l’éclaircissent pas.”
Like many other portions of the book this chapter is hopelessly corrupt,
and the scribes did not understand it better than we do. They have
probably mixed up different recensions without regard to grammatical
sense. The deceased addresses gods in the plural ⁂, but immediately
afterwards we have the singular suffix ⁂.