cartload of the enemy’s provisions is equivalent to twenty of one’s
own, and likewise a single _picul_ of his provender is equivalent to
twenty from one’s own store.
[Because twenty cartloads will be consumed in the process of
transporting one cartload to the front. A _picul_ is a unit of measure
equal to 133.3 pounds (65.5 kilograms).]